Kommunalbestyrelsen

30-09-2008

Sager 224 (ØU 253/08) - 243 (ØU 272/08)

Fold alle ud

Orientering om kommissorium for en samlet Byvision for standsningsstederne langs Ring 3 i forbindelse med etablering af letbane
Sag nr. 224 (ØU 253/08)

Sagens kerne

Der er etableret et "Ring 3 Dialogprojekt” som et samarbejde mellem Miljøministeriets By- og Landskabsstyrelse, Region Hovedstaden, Lyngby-Tårbæk, Gladsaxe, Herlev, Glostrup, Ishøj, Brøndby, Hvidovre, Rødovre, Albertslund og Vallensbæk kommuner. 

Baggrunden herfor er, at en letbane vil være et afgørende bidrag til at løse trafikproblemer i hovedstadsområdet og muliggøre velbetjente, moderne byområder ved omdannelse af ældre erhvervsområder langs Ring 3.

Som en opfølgning på Fingerplan 2007 er det foreslået at parterne i dialogprojektet sammen udvikler en vision om byvækstpotentialet langs letbanen. Parterne har sammen formuleret oplæg til kommissorium m.v., som blev godkendt på Borgmesterforums møde den 24.06.2008, og herefter forudsættes behandlet af kommunalbestyrelserne i kommunerne med henblik på at byvisionen skal indgå i den igangværende kommuneplanlægning.

Teknisk Forvaltning indstiller,

at kommissorium og tidsplan godkendes.

Teknik- og Miljøudvalget:

Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

I/S Vestbad - forslag til revision af vedtægter
Sag nr. 225 (ØU 254/08)

Sagens kerne

Bestyrelsen for I/S Vestbad fremsender i brev af 28.08.2008 forslag til revision af vedtægter for I/S Vestbad.

Forslag til revision af vedtægter har været behandlet på bestyrelsens møde 22.08.2008, hvor det blev vedtaget at fremsende forslaget med anbefaling.

Børne- og Kulturforvaltningen indstiller,

at forslag til revision af vedtægter for I/S Vestbad godkendes.

Kultur- og Fritidsudvalget:

Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Espelundens Idrætsanlæg - etablering af spillertunnel, ansøgning om bevilling
Sag nr. 226 (ØU 255/08)

Sagens kerne

Børne- og Kulturforvaltningen søger om bevilling til etablering af spillertunnel ved Espelundens Idrætsanlæg begrundet i krav til sikkerhed ved afvikling af kampe, således at der kan foretages en sikring af spiller- og dommerpassage fra og til opvisningsbane i forhold til publikum.

I brev af 09.08.2007 ansøgte Rødovre Kommune Fredningsnævnet for København om tilladelse til etablering af spillertunnel, og godkendelse hertil blev meddelt i brev af 25.10.2007.

Borgmesteren har af hensyn til tidsplan, herunder specielt leveringstid på tunnelrør, givet godkendelse til igangsætning af arbejdet.

Børne- og Kulturforvaltningen indstiller,
  1. at den af borgmesteren meddelte godkendelse til igangsætning af arbejdet tages til efterretning,
     
  2. at projektforslag og tidsplan godkendes,
     
  3. at Teknisk Drift varetager opgavens gennemførelse,
     
  4. at der gives en anlægsbevilling på 466.100 kr. til etablering af spillertunnel,
     
  5. at der gives en anlægsbevilling (indtægt) på - 60.000 kr. fra Boldklubben Avarta,
     
  6. at der afsættes rådighedsbeløb på henholdsvis 466.100 kr. og – 60.000 kr. i budget 2008,
     
  7. at der frigives rådighedsbeløb på 466.100 kr., som finansieres af kassebeholdningen,
     
  8. at der frigives rådighedsbeløb på – 60.000 kr., som tilgår kassebeholdningen.
 
Kultur- og Fritidsudvalget:

Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Børneinstitutionen ved Valhøj Skole - indretning til brug for vuggestuebørn, regnskab
Sag nr. 227 (ØU 256/08)

Sagens kerne

Godkendelse af regnskab for ovennævnte projekt.
Bevilling 30.10.2007 1.410.000 kr.
Forbrug 584.207 kr.
Mindreforbrug 825.793 kr.
 
Børne- og Kulturforvaltningen indstiller,
  1. at regnskabet godkendes, og
     
  2. at mindreforbruget på 825.793 kr. tilgår kassen 2008.
 
Børne- og Skoleudvalget:

Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Vuggestuen Solsikken (tidl. Agerkær Vuggestue) - skimmelrenovering, regnskab
Sag nr. 228 (ØU 257/08)

Sagens kerne

Godkendelse af regnskab for ovennævnte projekt.
 
Anlægsbevilling:
Bevilling 29.01.2008 5.280.031 kr.
Forbrug 5.635.578 kr.
Merforbrug 355.547 kr.
 
Bevilling til øgede driftsudgifter:
Bevilling 29.01.2008 1.406.520 kr.
Forbrug 1.265.291 kr.
Mindreforbrug 141.229 kr.
Det samlede regnskab udviser et merforbrug på i alt 214.318 kr.
 
Børne- og Kulturforvaltningen indstiller,
  1. at regnskabet godkendes,
     
  2. at merforbruget på 355.547 kr. på anlægsbevillingen finansieres af kassebeholdningen 2008, og
     
  3. at mindreforbruget på 141.229 kr. på driftsbevillingen tilgår kassen 2008.
 
Børne- og Skoleudvalget:
 
Anbefales.
 
Økonomiudvalget:
 

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Rødovrevej 330 - etablering af Islemark Børneinstitution, regnskab
Sag nr. 229 (ØU 258/08)

Sagens kerne

Godkendelse af regnskab for ovennævnte projekt.
Bevilling 27.09.2005 195.000 kr.
Bevilling 20.12.2005 10.977.000 kr.
I alt 11.172.000 kr.
Forbrug 11.259.630 kr.
Merforbrug 87.630 kr.
 
Børne- og Kulturforvaltningen indstiller,
  1. at regnskabet godkendes, og
     
  2. at merforbruget på 87.630 kr. finansieres af kassebeholdningen 2008.
 
Børne- og Skoleudvalget:

Anbefales.
 
Økonomiudvalget:
 
Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Børneinstitutionen Regnbuen / Menighedshuset - istandsættelse og indretning, ansøgning om bevilling
Sag nr. 230 (ØU 259/08)

Sagens kerne

Ansøgning om tillæg til den af Kommunalbestyrelsen givne anlægsbevilling af 29.01.2008 på 4.300.000 kr.

På grund af større renovering af hele taget på den af Rødovre Kommune købte ejendom, beliggende Rødager Allé 123, ansøges om tillæg til anlægsbevillingen på 750.000 kr.

Merudgiften foreslås finansieret således, at den modtagne refusion fra Menighedshuset på 500.000 kr. tilgår anlægsbevillingen, og at de resterende 250.000 kr. afholdes af kassebeholdningen.

Børne- og Kulturforvaltningen indstiller,
  1. at der gives et tillæg til anlægsbevillingen på 750.000 kr. Herefter udgør den samlede bevilling til istandsættelse og indretning 5.050.000 kr.,
     
  2. at der afsættes rådighedsbeløb på 750.000 kr. i budget 2008, og at rådighedsbeløbet frigives,
     
  3. at der gives en anlægsbevilling på -500.000 kr. (indtægt) samt at der afsættes rådighedsbeløb i budget 2008, og at rådighedsbeløbet frigives,
     
  4. at indtægten på 500.000 kr. anvendes til at finansiere tillæg til anlægsbevilling i punkt 1, og
     
  5. at den resterende del af tillæg til anlægsbevillingen på 250.000 kr. finansieres af kassebeholdningen 2008.
 
Børne- og Skoleudvalget:

Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
  
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Kvalitetsrapport for folkeskoleområdet, skoleåret 2007-2008
Sag nr. 231 (ØU 260/08)

Sagens kerne

Børne- og Kulturforvaltningen har, med afsæt i Lov om folkeskole § 40 a samt Bekendtgørelse nr. 162 om anvendelse af kvalitetsrapporter og handlingsplaner i Kommunalbestyrelsens arbejde med evaluering og kvalitetsudvikling af folkeskolen, udarbejdet kvalitetsrapport for folkeskolerne i Rødovre Kommune, skoleåret 2007/2008.

Kvalitetsrapporten fremlægges til udvalgets behandling.

Børne- og Kulturforvaltningen indstiller,
  1. at kvalitetsrapporten 2007/2008 tages til efterretning, og
     
  2. at der udarbejdes en handlingsplan på tosprogsområdet. Handlingsplanen skal understøtte datagrundlag og opgørelsesmetoder på området, med henblik på at få en mere sikker afdækning af de tosprogede elevers faglige formåen og niveau.
 
Børne- og Skoleudvalget:

Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Huslejefastsættelse 2009 - Ældreboligerne Broparken
Sag nr. 232 (ØU 261/08)

Sagens kerne

Godkendelse af DAB´s fremsendte budgetforslag for perioden 01.01.2009 – 31.12.2009.

Budgetforslaget er uændret i forhold til budget 2008. Det betyder, at den nuværende m2 pris på 753 kr. pr. m2 fortsætter uændret i 2009.

Social- og Sundhedsforvaltningen indstiller,

at Kommunalbestyrelsen godkender den foreslåede husleje på 753 kr. pr. m2 i Ældreboligerne Broparken for 2009.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
  
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Huslejefastsættelse 2009 - Ældrecenter Broparken
Sag nr. 233 (ØU 262/08)

Sagens kerne

Godkendelse af DAB´s fremsendte budgetforslag for perioden 01.01.2009 – 31.12.2009.

Budgetforslaget er uændret i forhold til budget 2008. Det betyder, at den nuværende m2 pris på 1.218 kr. pr. m2 fortsætter uændret i 2009.

Social- og Sundhedsforvaltningen indstiller,

at Kommunalbestyrelsen godkender den foreslåede husleje på kr. 1.218 pr. m2 i Ældrecenter Broparken for 2009.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Kommunal overtagelse af ansvaret for vederlagsfri fysioterapi
Sag nr. 234 (ØU 263/08)

Sagens kerne

Folketinget vedtog den 12. juni 2008 en ændring af Sundhedsloven vedrørende vederlagsfri fysioterapi.

Denne lovændring betyder, at kommunerne med virkning fra 1. august 2008 overtager ansvaret for- og udgifter til vederlagsfri fysioterapi.

Social- og Sundhedsforvaltningen indstiller,
  1. at orienteringen tages til efterretning
     
  2. at der gives en tillægsbevilling på 1,534 mio. kr. til Social- og Sundhedsudvalget, strukturkontonummer 04.62.82, beløbet finansieres af kassebeholdningen.
 
Social- og Sundhedsudvalget:

Pkt.1. Indstilles taget til efterretning.

Pkt. 2. Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Revision af kvalitetsstandarder 2008
Sag nr. 235 (ØU 264/08)

Sagens kerne

Kommunens kvalitetsstandarder for den personlige og praktiske hjælp skal revideres en gang om året. Der er forslag om enkelte ændringer samt forslag til overvejelse i forhold til serviceniveauet.

Social- og Sundhedsforvaltningen indstiller,
  1. at de foreslåede ændringer drøftes,
     
  2. at de nye priser på leverede ydelser godkendes med virkning fra 1. juli 2008,
     
  3. at krav til leverandører og kvalitetsstandarder sendes til høring i SeniorRådet og Handicaprådet,
     
  4. at udtalelserne fra SeniorRådet og Handicaprådet forelægges på den politiske møderække i oktober 2008,
     
  5. at krav til leverandører og kvalitetsstandarderne træder i kraft fra 1. november 2008,
     
  6. at sagen genfremlægges i april 2009 med henblik på at vurdere effekten af de tiltag, der igangsættes/er igangsat.
 
Social- og Sundhedsudvalget:

Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
  
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Ombygning og modernisering af Rødbo
Sag nr. 236 (ØU 265/08)

Sagens kerne

Fornyet stillingtagen til valg af model for om- og tilbygning samt nybygning.

Social- og Sundhedsforvaltningen indstiller,

at Rødbo ikke om- og tilbygges men i stedet opføres som nybygning.

Social- og Sundhedsudvalget:

Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Godkendelse af ældrecenteret Broparken som leverandør af hjemmehjælp
Sag nr. 237 (ØU 266/08)

Sagens kerne

Social- og Sundhedsforvaltningen har udarbejdet forslag til godkendelse af Ældrecenter Broparken som leverandør af hjemmehjælp til beboerne i ældreboligerne Slotsherrens Vænge 2e.

Social og Sundhedsforvaltningen indstiller,

at Ældrecenter Broparken godkendes som leverandør af hjemmehjælp til beboerne i ældreboligerne Slotsherrens Vænge 2e.

Social- og Sundhedsudvalget:

Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Udkast til Sundhedsaftale fra 1. oktober 2008 til 31. december 2011
Sag nr. 238 (ØU 267/08)

Sagens kerne

Social- og Sundhedsudvalget drøftede på sit møde den 12. august 2008 (sag nr. 77) forslag til revideret sundhedsaftale version 1.1 indgået mellem Region Hovedstaden og Rødovre Kommune.

Social- og Sundhedsudvalget godkendte, at sundhedsaftalen skulle sendes til høring i SeniorRådet, Handicaprådet og Integrationsrådet. Der er efterfølgende indkommet høringssvar fra alle 3 råd.

Social- og Sundhedsforvaltningen indstiller,
  1. at høringssvarene drøftes,
     
  2. at forslag til revideret sundhedsaftale version 1.1 godkendes.
 
Social- og Sundhedsudvalget:

Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Bedre tværfaglig indsats - puljeansøgning
Sag nr. 239 (ØU 268/08)

Sagens kerne

Med henblik på at implementere de redskaber og modeller som Rødovre Kommune var med til at udvikle i Projekt Bedre Tværfaglig Indsats iværksat af Servicestyrelsen i september 2006, er der ansøgt om midler fra en udbudt pulje af Velfærdsministeriet.

Sagen forelægges samtidig i Børne- og Skoleudvalget og Social- og Sundhedsudvalget.

Social- og Sundhedsforvaltningen indstiller,

at orientering om ansøgning om puljemidler tages til efterretning.

Social- og Sundhedsudvalget samt Børne- og Skoleudvalget:

Indstilles taget til efterretning.

Økonomiudvalget:

Indstilles taget til efterretning.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Taget til efterretning.

Beskæftigelsesplan 2009
Sag nr. 240 (ØU 269/08)

Sagens kerne

Social- og Sundhedsforvaltningen fremlægger hermed Beskæftigelsesplan 2009 for Rødovre Jobcenter til endelig godkendelse.

Beskæftigelsesudvalget behandlede udkast til Beskæftigelsesplan 2009 på mødet den 13. maj 2008 (sag nr. 20).

Beskæftigelsesplanen har været i høring i Det Lokale Beskæftigelsesråd.

Social- og Sundhedsforvaltningen indstiller,

at Beskæftigelsesplan 2009 for Rødovre Jobcenter endelig godkendes.

Beskæftigelsesudvalget:

Anbefales.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Beretning nr. 4. Afsluttende revision i perioden april til juli 2008
Sag nr. 241 (ØU 270/08)

Sagens kerne

BDO Kommunernes Revision har fremsendt beretning nr. 4 vedrørende afsluttende revisionsbesøg i perioden april til juli 2008 – afsluttende beretning for regnskabsåret 2007.

Økonomi- og Personaleforvaltningen indstiller,
  1. at beretning nr. 4 vedrørende afsluttende beretning for regnskabsåret 2007 tages til efterretning, samt
     
  2. at regnskab 2007 godkendes.
 
Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Justering af Principper for Økonomistyring (PFØ)
Sag nr. 242 (ØU 271/08)

Sagens kerne

Justering af Principper for Økonomistyring.

Direktionen indstiller, at de justerede Principper for Økonomistyring tiltrædes.

Økonomiudvalget:

Indstilles godkendt.
 
 
Klik her for at se sagsfremstillingen
 

Beslutning

Godkendt.

Diverse
Sag nr. 243 (ØU 272/08)

Beslutning

Taget til efterretning